opvl.org

Итальянский оперный певец Лучано Паваротти был госпитализирован 8 августа 2007 года в одну из клиник Модены с подозрением на пневмонию. Об этом сообщает агентство ANSA.

До госпитализации певец, год назад перенесший операцию по удалению злокачественной опухоли поджелудочной железы, проводил лето на своей вилле в Сан-Бартоло вместе с женой Николеттой и дочерью Алисой.

В начале июля 2007 года немецкий журнал Bunte опубликовал интервью с дочерью знаменитого тенора, которая якобы утверждала что состояние ее отца после операции очень скверное. Впоследствии Джулиана Паваротти заявила, что журнал вырвал ее слова из контекста. Менеджер Лучано Паваротти Терри Робсон сообщила, что 71-летний певец чувствует себя неплохо и даже планирует записать альбом духовной музыки.

Оперная жизнь Берлина летом затихает. Только неугомонная «Комише Опер» дает представления на десять дней дольше, чем прочие театры.

У оперных театров объединенного Берлина куча финансовых проблем — иные на грани закрытия. Однако похоже, что «Комише Опер» удастся отстоять независимость, пережить безвременье и безденежье. Театр не стоит на месте — меняются руководители и стиль, но поддерживается установка на развлекательность. Устроено тут все удобно: проворные толковые кассиры, мобильная продажа билетов online, приличные скидки студентам и тем, кто покупает билеты в последний момент. Зритель доволен: немцы любят хорошую радикальную режиссуру с пением на немецком, а иностранцы, посетив утром достопримечательности Восточного Берлина, зачарованно глядят на сцену и размышляют, как могли сосуществовать в одном городе такой хулигански свободный театр и грозная Штази. Труппа ждет сокращений, но режиссеров, дирижеров и артистов это словно только подхлестывает.

Под конец сезона музыкальный руководитель «Комише Опер» Кирилл Петренко и Петер Конвичный выпустили премьеру романтической оперетты Франца Легара «Страна улыбок». Пресса завибрировала в недоумении: как посмели (да еще в разгар лета!) превратить легкую мелодичную оперетту в депрессивный траурный марш, предварив чудовищный финал экстравагантным канканом с участием лидеров стран «большой восьмерки». Весть о неожиданном финале «Страны улыбок» Конвичного разнеслась быстро, пять премьерных спектаклей прошли с невиданным аншлагом.

Вообще-то сюжет «Страны улыбок» и не предполагал ярко выраженного хеппи-энда, но одно дело — крушение гламурных иллюзий романтической барышни, совсем другое — расстрел среди бела дня.

Действие начинается в венском дворце. Молоденькая вдова Лиза (Татьяна Гадздик) отвергает руку и сердце старого приятеля графа Густля, ибо отношения их понятны и прозаичны, лишены романтики и экзотики. Вдова грезит о принце Су-Чонге (Йорг Брюкнер) — посланнике Китая в Австрии, полагая, что тот в нее влюблен. Европеизированный китаец тоже положил глаз на Лизу, но дела зовут его на родину, где он должен стать премьер-министром. Лиза готова ехать с ним хоть на край света. Она не слушает предостережений отца, пропевающего главную фразу оперы: «Вы два совершенно разных мира». Дядя Су-Чонга оказывается суров; он не признает Лизу и напоминает племяннику: государственный долг велит взять в жены четырех китаянок из влиятельных семей. Но экстравагантная парочка все же заключает брак. Оказывается в Китае и Густль, он немедленно влюбляется в сестру Су-Чонга — Ми. На какой-то миг всем кажется, что счастье возможно — герои поют красивые арии, в том числе знаменитую Du dist mein ganzes Herz. Но… Занятый службой Су-Чонг сообщает закапризничавшей от скуки Лизе, что женщина в Китае — вещь, и муж всегда может убить жену. Лиза просит Густля помочь вернуться в утраченный рай — в Вену. Муж соглашается отпустить ее, признав, что они два разных мира.

Конвичный и Петренко начали с того, что намеренно обесцветили первую картину — выгоревшие фотографии венских достопримечательностей, наклеенные на кривой картон, вульгарная люстра, потрепанные люди, и главное — невзрачная, сумрачная патина оркестра. Что-то крутилось на сцене — объяснение Лизы с графом, танцы-вальсы вдовушек и высшего офицерского состава, вынос подарка от Су-Чонга, охи-ахи старушек. В общем, тоска смертная. Но за пультом-то Петренко, который проводит последний спектакль сезона и свой последний спектакль в качестве музыкального руководителя «Комише Опер». Чувствовалось, что готовится прорыв. Когда Су-Чонг сообщает Лизе, что в Китае ничего нельзя делать без улыбки, падает и разбивается вдребезги хрустальная люстра. Старая Вена выворачивается наизнанку; оказывается, она скрывала классическую китайскую общагу-ночлежку. Маленькие трудоголики в синих комбинезонах маршируют, ожидая выхода вождя — понятно, что великого вождя народов товарища Мао. У Легара здесь балетная интерлюдия — с включением народных китайских танцевальных мелодий. Немецкие критики дружно назвали этот балетный эпизод Конвичного «саммитом «большой восьмерки». На инаугурацию новоиспеченного премьер-министра Су-Чонга (в версии Конвичного — племянника Мао) являются самые известные диктаторы мира: Гитлер, Сталин, Иди Амин, Наполеон, некто с бородой в парче и короне, может, Иван Грозный, а может, и Фридрих Барбаросса, ковбойского вида американский президент и первобытный человек с дубинкой. Они играют в фанты, устраивают эстафеты, прыгают на игрушечных лошадках (они же пулеметы), разыгрывают игрушечные фаллосы (они же атомные бомбы; выигрывает американец). Оживившаяся публика хохочет в голос. А Петренко между тем далек от беззаботности — он играет Легара как Шостаковича: наращивает трагедийное звучание, грозно намекает на двойной сюжет и нешуточный смысл происходящего. Угроза нарастает, а вожди забавляются с пулеметами, то дубасят друг друга, то целуются взасос.

Лиза все еще во власти иллюзии — ей нравятся услужливые китайцы, их улыбки, их традиции, их трудолюбие. Она пока не видит за улыбками карательный механизм режима. Но все ближе мрачный мучительный финал — во сне Лизы проплывают очертания любимой Вены, лицо ее дорогого папы графа Лихтенфельса. Мечтающая вернуться домой Лиза встречает товарок по несчастью. Они сидят на чемоданах, надеясь на депортацию (придумка Конвичного, разговорная вставка). Су-Чонг обнаруживает свою палаческую суть — вместо сигнала к отплытию он дает приказ казнить Лизу и дружка сестры — графа Поттенштайна (Густля). Прислужники уносят два трупа.

Откуда у Конвичного такой пессимизм? Слишком просто свалить вину на Легара. Он был придворным композитором Гитлера, что музыкальный мир еще не до конца простил знаменитому венцу. Но это лежит на поверхности и мало что объясняет. Скорее речь идет о страхе от стирания границ, о том, что китайская еда заполонила прилавки, а турецкие рабочие — рынок труда. Что делать? Конвичный предлагает подумать об иллюзиях либералов-прогрессистов.

Следующий сезон «Комише Опер» — юбилейный, шестидесятый. Праздник начнется в начале сентября. Поставят все оперетты и комические оперы, которые гремели здесь во времена великого Вальтера Фельзенштейна. Но «Страна улыбок» будет идти весь следующий сезон в невеселой постановке Конвичного. Что ж, немцы в любом сюжете ищут мораль. И часто ее находят.

В среду были сыграны ответные матчи второго отборочного раунда Лиги чемпионов.

Лига чемпионов

Второй отборочный раунд

Ответные матчи

«Левадия» (Эстония) – «ЦРВЕНА ЗВЕЗДА» (Сербия) – 2:1 (1:1)

Голы: Малов, 34. Нахк, 68 – Бурзанович, 37

Первый матч – 0:1

БАТЭ (Белоруссия) – «Хафнафьордур» (Исландия) – 1:1 (0:1)

Голы: Платонов, 90 - Гундмунссон, 32

Первый матч – 3:1

«ШАХТЕР» (Украина) – «Пюник» (Армения) – 2:1 (1:1)

Голы: Брандао, 41.. Гладкий, 50 – Харабахчян, 31..

Первый матч – 2:0

«Шериф» (Молдавия) – «БЕШИКТАШ» (Турция) – 0:3 (0:0)

Голы: да Силва, 57, 69. Авчи, 90).

Первый матч – 0:1

«ЭЛЬФСБОРГ» (Швеция) – «Дебрецен» (Венгрия) – 0:0 (0:0)

Первый матч – 1:0

«САРАЕВО» (Босния и Герцеговина) – «Генк» (Бельгия) – 0:1 (0:0)

Гол: Микулич, 57.

Первый матч – 2:1

«СТЯУА» (Румыния) – «Заглембе» (Польша) – 2:1 (1:1)

Голы: Николицэ, 38. Захария, 82 – Стасяк, 29.

Первый матч – 1:0

«ЗАЛЬЦБУРГ» (Австрия) – «Вентспилс» (Латвия) – 4:0 (1:0)

Голы: Ауфхаузер, 10. Дудич, 48. Илич, 78. Ляйтгеб, 90.

Первый матч – 3:0

«РУСЕНБОРГ» (Норвегия) – «Астана» (Казахстан) – 7:1 (4:1)

Голы: Коне, 1, 33. 2:0 – Иверсен, 7. Траоре, 17, 49, 53. Сапара, 62 - Сучков, 22.

Первый матч – 3:1

«СЛАВИЯ» (Чехия)  – «Жилина» (Словакия) – 1:0 (0:0, 0:0, пен. 4:3)

Первый матч – 0:0

Пары третьего отборочного раунда:

«Рейнджерс» (Шотландия) – «Црвена Звезда» (Сербия)

БАТЭ (Белоруссия) – «Стяуа» (Румыния)

«Тампере Юнайтед» (Финляндия) – Русенборг (Норвегия)

«Спартак» (Россия) – «Селтик» (Шотландия)

«Вердер» (Германия) – «Динамо» (Загреб, Хорватия)

«Зальцбург» (Австрия) – «Шахтер» (Украина)

«Аякс» (Голландия) – «Славия» (Чехия)

«Валенсия» (Испания) – «Эльфсборг» (Швеция)

«Сараево» (Босния и Герцеговина) – «Динамо» (Украина)

«Фенербахче» (Турция) – «Андерлехт» (Бельгия)

«Тулуза» (Франция) – «Ливерпуль» (Англия)

«Бенфика» (Португалия) – «Копенгаген» (Дания)

«Лацио» (Италия) – «Динамо» (Бухарест, Румыния)

«Спарта» (Чехия) – «Арсенал» (Англия)

«Цюрих» (Швейцария) – «Бешикташ» (Турция)

«Севилья» (Испания) – АЕК (Греция)

КАНДИДАТЫ В ЛИДЕРЫ. C наступлением августа старт испанского первенства приближается шагами уверенными и быстрыми. А потому в предстартовых еженедельных заметках остается несколько тем, мимо которых пройти недопустимо.

Мы много говорили уже о новом «Реале», теперь мы его еще и увидели – в первом приближении, на коммерческом турнире, зато воочию и рядом. Пока все выглядит очень занимательно. Вроде бы по закону симметрии стоит обсудить «Барселону»… Но эту, с вашего позволения, отложим на недельку. Во-первых, в «Барсе» еще не все понятно с составом – согласитесь, уйдет Деку или останется – фактор более чем серьезный. Ну, и, во-вторых, – как раз сейчас «Барса» вступила в свое азиатское турне, которое можно видеть в России. Зачем же писать прежде догляда? Так что сегодня поговорим о другом – о том, кто, насколько это видится из предсезонного августа, может в наступающем сезоне стать новым лицом в борьбе за высокие места. Конкретно – за места в Лиге чемпионов.

«САРАГОСА» УКРЕПИЛА ВСЕ ЛИНИИ

Здесь имеет смысл говорить о трех командах: одна и в прошлом сезоне принимала посильное участие в этой борьбе – ставшая в итоге пятой «Сарагоса», а другие заняли последующие места в ее кильватере и остались этим, понятное дело, недовольны. Это «Вильярреал» (который уже пробивался в Лигу чемпионов годом раньше, где добрался аж до полуфинального уровня) и сменивший владельца мадридский «Атлетико», для которого возвращение на титульный уровень притязаний является вопросом чести.

«Сарагоса» стоит несколько особняком. Она ровно провела прошлый сезон, в отличие от соседей снизу по таблице. Перед нею стоит задача, во-первых, сгладить потерю ведущего защитника и лидера Габи Милито. На его место куплен Айяла (кстати, у «Вильярреала»), а также укрепить все линии в целом, поскольку в прошлом году команде явно не хватало длины скамейки. Футболисты, задачей которых было подменять лидеров, в общем, с нею не справились – все эти игроки второго ряда команду сейчас покинули (Лафита, Эвертон). Зато укрепление явилось практически на все участки поля – из «Милана» привлечен форвард Оливейра, из «Шахтера» опорный хав Матузалем. Из ярко выраженных кадровых задач осталось укрепить правый фланг обороны и позицию второго вратаря. В остальном «Сарагоса» считает себя готовой к сезону и, насколько можно судить по предстартовой информации, она, кажется, стала сильнее.

Системная проблема «Сарагосы» – в тренере Викторе Фернандесе. Этот специалист – отличный постановщик игры, однако ему никогда еще не удавалось провести команду по сезону без заметных спадов. Другое фирменное отличие почти всех команд Фернандеса – отличный старт. Если мы увидим «Сарагосу» среди лидеров после пяти-шести туров – это будет означать, что у команды все в порядке.

«АТЛЕТИКО» ОБМЕНЯЛ ТУЗА НА ПОКЕР

В отличие от «Сарагосы», «Атлетико» и «Вильярреал» имеют полное право быть недовольными прошедшим сезоном. Их роднит активность на трансферном рынке и объем привлеченных к трансферам средств: мадридцы, в частности, продав своего многолетнего лидера Фернандо Торреса, вложили, кажется, вдвое. Их можно понять – так набрасывается на еду долго голодавший человек: год назад, напомним, серия травм ведущих игроков заставила «Атлетико» играть весь сезон обоймой из 13 – 14 человек, почти без замен.

Сейчас от имен просто рябит в глазах. Взамен ушедшему Торресу «Атлетико» привлекает Рейеса, Симау, Луиса Гарсию (из «Ливерпуля») и Форлана. На смену одному козырному тузу – да целый покер! Видимо, мадридцев ждет игра в три форварда. Что, учитывая малогабаритность линии атаки (верзил там нет), выглядит интригующе. Конкретно на смену Торресу куплен Диего Форлан. Одно важнейшее качество, которого не было у Фернандо, у Форлана уже есть: он самый настоящий, беспримерный бомбардир. Форвард-завершитель. Такого у «Атлетико» не было уже очень давно.

«Атлетико» уже начал сезон – не попав в зону УЕФА, клуб обрек себя на интертотошные мытарства. Результат пока обнадеживает – в первом раунде еле-еле пройдена скромная румынская «Глория». В моих словах нет иронии – команда готовилась не к первому раунду Интертото, команда готовится к сезону. А для этого необходимо хорошо отдохнуть, не урезать отпуск, и в процессе предсезонки не жертвовать периодом нагрузок. Значит, все идет по плану. «Атлетико» успел принять участие в амстердамском коммерческом турнире, и в матче с «Лацио», который символичен тем, что сезон в Италии и Испании начинается одновременно, а значит, ни у кого из соперников нет заведомого преимущества в готовности к сезону, мадридцы показали очень красивый футбол. Впервые вышедший на поле Рейес сразу же забил. Будет интересно.

«ВИЛЬЯРРЕАЛ» НАДЕЕТСЯ НА МОЛОДУЮ ЗВЕЗДУ

Наконец, «Вильярреал». Это наиболее занимательный вариант. Пережив конфликт с бывшим лидером Хуаном Романом Рикельме и потеряв на нем уйму очков и моральных сил, «Вильярреал» сумел к концу года найти свою игру уже в новом сочетании. «Желтым» удалась на финише серия из семи побед подряд – благодаря чему они успели вскочить в еврокубковый поезд. Главной трансферной задачей межсезонья для команды стало завершение процесса смены поколений. Ее покинули многолетние лидеры, ветераны – Арруабаррена, Кике Альварес, список можно продолжить – которые уже и в прошлом сезоне играли гораздо меньше прежнего. В «Вильярреале» из-под одной команды выросла другая, и это произошло со свойственной этому клубу постепенностью. А главная изюминка команды – это, конечно, молодой чилиец Матиас Фернандес. В прошлом году он был признан лучшим игроком Южной Америки. Теперь, когда адаптационный период длиной в полгода позади, открытия новой звезды уже в Европе можно ожидать с искренним нетерпением.

В отличие от Торреса, Форлан – самый настоящий, беспримерный бомбардир. Форвард-завершитель. Такого у «Атлетико» не было уже очень давно

Крупнейшая американская сеть салонов видеопроката Blockbuster заявила о приобретении интернет-портала Movielink, сообщает Associated Press. Подробности сделки не разглашаются.

Movielink предназначен для приобретения и проката цифрового видео. Представители Blockbuster заявили, что намерены использовать Movielink как отдельный сервис и внедрить некоторые функции портала на собственный сайт. “Приобретение Movielink - это следующий шаг к запланированной трансформации Bluckbuster”, - сообщил исполнительный директор Blockbuster Джим Кейес.

Сервис почтовой доставки фильмов Blockbuster Total Access насчитывает 3,6 миллиона пользователей. Представители компании предполагают, что с добавлением к ресурсам Total Access базы Movielink и ее функций, количество подписчиков существенно увеличится. Необходимо отметить, что сервисом доставки цифрового видео основного интернет-конкурента Blockbuster - Netflix - пользуются 6,7 миллиона человек.