opvl.org

Знаменитый хореограф Джон Ноймайер предлагает свою интерпретацию чеховской «Чайки». В спектакле, который сегодня можно будет увидеть в Москве, он использовал музыку Чайковского, Скрябина и Шостаковича.

Чем современная «Чайка» отличается от оригинала — выясняла корреспондент НТВ Анастасия Литвинова.

Как без слов сказать: «Если тебе когда-нибудь понадобится моя жизнь, то приди и возьми ее»? У Чехова в «Чайке» так много этих важных слов, а зрители должны будут понять их, так и не услышав.

Актер Георги Смилевски — он танцует Тригорина — рассказывает, как они добивались этого на каждой репетиции вместе со своим балетмейстером Джоном Ноймайером.

Георги Смилевски, исполнитель роли Тригорина: «У всех разные дуэты, разные взаимоотношения. И это все он выразил, естественно, пластикой. Немножко в своем стиле, и это не то, чему мы привыкли, например, в нашем театре, это не чистая классика».

Из классической русской прозы получился современный немецкий балет. У Чехова нет слов, остались только музыка, танцы и образы. Но это все равно «Чайка».

Кажется, он прочитал эту пьесу на языке танца, но очень близко к тексту. Только поменял профессии главным героям. Чехов был писателем и говорил о писателях. Ноймайер хореограф — и решил рассказать историю о хореографах. Аркадина у него прима-балерина, Нина — самодеятельная фанатка, Треплев и Тригорин — балетмейстеры.

Джон Ноймайер, хореограф: «Я чувствую себя ими обоими, но больше, наверное, Костей. Пара Треплев-Тригорин — это как две стороны творческой личности».

Валерия Муханова — совсем молодая девушка, так же как у Чехова. Только ее все называют новой звездой, а ее героиня — Нина Заречная — юная неудачница. Но это же современный балет и у Ноймайера Нина не похожа на убитую чайку, она — женщина с сильным характером.

Валерия Муханова, исполнительница роли Нины Заречной: «Она немножко другая, нежели у Чехова. В конце балета она становится взрослее, у нее не сложилась личная жизнь. Но в итоге она же все-таки стала танцевать».

Первый раз балет из чеховской «Чайки» сделала Майя Плисецкая в Большом театре почти 30  лет назад. Ноймайер создал свою «Чайку» 3  года назад в Германии — там он руководитель Гамбургского балета. Потом согласился поставить ее и на московской сцене.

Джон Ноймайер, хореограф: «Это, конечно, не совсем „Чайка“ Чехова, это реакция вдохновленного пьесой балетмейстера, который очень любит это произведение и находит способ создать новое произведение искусства, которого никогда бы не было без пьесы „Чайка“».

Джон Ноймайер не только придумал танец, костюмы и декорацию, он сам составил необычную партитуру балета. Музыкой его «Чайки» стал Чайковский, Скрябин. Шостакович и шотландская перкуссионистка Эвелин Глени.

E HTML PUBLIC “-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN”>

Lenta.ru: О высоком: Библиографическую редкость нашли на дне гардероба

пятница, 09.03.2007, 11:24:17 О высоком
Lib.ru: Библиотека Мошкова

Главное
Комментарии
Сюжеты
Лентапедия

В России
б.СССР
В мире
Америка

Экономика
Бизнес
Финансы
Недвижимость

Политика
Масс-медиа
О высоком
Кино
Музыка
Спорт

Прогресс
Интернет
Технологии
Игры
Авто
Оружие
Медицина
Из жизни

Пресс-релизы
Вакансии
@lenta.ru
Опечатки
Поиск

RSS

09.03.2007, 11:14:13
Версия для печати | PDA/КПК  

Разворот сочинений Чосера с иллюстрациями Берн-Джонса. Фото с сайта vpl.vancouver.bc.ca

Библиографическую редкость нашли на дне гардероба

На торгах британского дома Duke”s Auctions редкое издание сочинений английского поэта XIV века Джеффри Чосера продано за 75 тысяч фунтов стерлингов (145 тысяч долларов). Библиографическая редкость была найдена на дне платяного шкафа в доме покойной библиотекарши Джин Престон (Jean Preston), сообщила газета The Daily Mail.

Изданная в 1896 году тиражом всего 48 экземпляров, книга проиллюстрирована художником-прерафаэлитом Эдвардом Берн-Джонсом (Edward Burne-Jones). Том, проданный на аукционе в графстве Дорсет, принадлежал, по-видимому, самому Берн-Джонсу.

Самым дорогим лотом на торгах Duke”s Auctions 8 марта 2007 года оказалось первое издание фундаментального труда Исаака Ньютона “Математические начала натуральной философии” (1687 год): оно ушло с молотка за 75 тысяч фунтов (147 тысяч долларов).

В собрании Джин Престон, откуда происходит редкий том Чосера, находились также две небольшие панели из алтаря флорентийского монастыря Сан-Марко работы итальянского раннеренессансного мастера фра Анжелико (1395-1455). Они будут проданы домом Duke”s Auctions 19 апреля 2007 года.

Мировая премьера фильма «Человек-паук — 3» состоится в Японии 1  мая, при этом показ картины в США стартует лишь 4  мая. В остальных частях света — Африке, Европе и Азии — фильм дебютирует в кинотеатрах раньше, чем в США. В. России начало показа ленты запланировано на 3  мая.

«Звездная предпремьера» картины также состоится в Японии. 16  апреля в одном из кинотеатров Токио она будет продемонстрирована нескольким десяткам приглашенных, передает ИТАР-ТАСС.

Предполагается, что этот показ посетит актер Тоби Макгуайр, сыгравший Питера Паркера и Человека-паука, исполнительница роли Мэри Джейн актриса Кирстен Данст, а также режиссер картины Сэм Рейми. Почетным гостем станет создатель серии комиксов о Человеке-пауке Стэн Ли.

Первый фильм этой серии вышел на экраны в 2002  году и уже в дебютный уик-энд принес своим создателям 114,8  миллионов долларов. А «Человек-паук — 2» (2004  года) поставил рекорд, собрав лишь за первый день показа в США 40,4  миллионов долларов.

РФПЛ выступила с заявлением по поводу ситуации, сложившейся вокруг продажи прав на телетрансляции чемпионата России по футболу телекомпании «НТВ-Плюс». Пресс-атташе РФПЛ Георгий Черданцев сообщил, что премьер-лига совместно с компанией «НТВ-Плюс» «вовсе не ставит своей задачей ущемление интересов российских болельщиков».

«Напротив, соглашение с «НТВ-Плюс» - это стратегическое многолетнее партнерство, направленное на развитие российского футбола, - отметил Черданцев, - особенно в регионах, на улучшение материально-технической базы клубов и поддержку детско-юношеского футбола на местах. Премьер-лига заинтересована в достижении компромисса со всеми заинтересованными сторонами.

Озабоченность президента Путина не содержала категорического несогласия с возможностью трансляций чемпионата России по футболу на платных каналах. Контракт с «НТВ-Плюс» подразумевает такое же количество телетрансляций на общедоступном «Первом» канале, как и в сезоне 2006 года. Ни о каком сокращении речь не идет. «Первый» канал по-прежнему имеет право транслировать один матч каждого тура по собственному выбору, что по статистике прошлого сезона собирало 81% всей телеаудитории чемпионата России. В сезоне-2007 по сравнению с предыдущими годами существенно увеличится доля регионального вещания.

Канал «РТР-Спорт» также получит право транслировать матчи стартового тура чемпионата России, которые пройдут 10-11 марта», - сообщает РИА Новости.

Георгий Черданчев также пояснил, что вопросы по проведению тендера на телетрансляции решают вовсе не чиновники РФПЛ: «Премьер-лига представляет собой некоммерческое партнерство шестнадцати клубов, поэтому все судьбоносные для лиги вопросы решаются руководителями этих клубов».